{"id":60535,"date":"2023-09-15T15:16:59","date_gmt":"2023-09-15T19:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-cglcc-multisite.pantheonsite.io\/fr\/news\/celebrating-international-successes-cglcc-trade-mission-recap-with-gratitude\/"},"modified":"2025-10-22T15:17:19","modified_gmt":"2025-10-22T19:17:19","slug":"celebrer-les-succes-internationales-cglcc-trade-mission-recapitulatif-avec-gratitude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/news\/celebrer-les-succes-internationales-cglcc-trade-mission-recapitulatif-avec-gratitude\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brer les succ\u00e8s internationaux : R\u00e9capitulatif de la mission commerciale du CQCC, avec gratitude"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ (CQCC) du Canada, nous c\u00e9l\u00e9brons et valorisons le pouvoir de l\u2019inclusion et de la collaboration. Notre r\u00e9cente mission commerciale \u00e0 Denver, aux \u00c9tats-Unis, du 15 au 18 ao\u00fbt 2023, a mis en \u00e9vidence ces m\u00eames valeurs et a donn\u00e9 lieu \u00e0 des r\u00e9alisations remarquables tant pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s que pour l\u2019organisation.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un r\u00e9seautage qui fait la diff\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019une des pierres angulaires des missions commerciales mondiales du CQCC est de cr\u00e9er des occasions de r\u00e9seautage et de tisser des liens. \u00c0 Denver, nos d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s canadiens ont eu la chance de participer \u00e0 une moyenne impressionnante de 10 \u00e0 20 r\u00e9unions interentreprises chacun. Bien que l\u2019objectif de bon nombre de ces r\u00e9unions soit de cr\u00e9er de nouvelles opportunit\u00e9s commerciales collaboratives, chacune d\u2019entre elles a permis d\u2019\u00e9tablir des relations susceptibles d\u2019entra\u00eener de profonds changements dans le monde des affaires pour tous les fournisseurs diversifi\u00e9s. Lorsque les fournisseurs certifi\u00e9s et les entreprises se connectent, il devient plus facile pour nous tous de faire de m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La satisfaction par le toit<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif de chaque mission du CQCC Global Trade est de s\u2019assurer que les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont une exp\u00e9rience pr\u00e9cieuse\u00a0; Les retours re\u00e7us de cette mission ont d\u00e9pass\u00e9 toutes les attentes ! Avec une note de satisfaction de 3,83 sur 4, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont clairement senti que notre mission \u00e9tait un succ\u00e8s retentissant. Le succ\u00e8s exceptionnel de missions comme celles-ci est \u00e0 la base des opportunit\u00e9s futures &#8211; la prochaine mission commerciale mondiale du CQCC aura lieu au d\u00e9but de 2024.<br>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s canadiens ont \u00e9galement eu l\u2019occasion de profiter d\u2019occasions de programmation exclusives, notamment : une formation pr\u00e9liminaire sur le commerce 101 appuy\u00e9e par Exportation et d\u00e9veloppement Canada, anim\u00e9e par le Forum FITT pour la formation en commerce international\u00a0; un petit-d\u00e9jeuner de bienvenue et une s\u00e9ance d\u2019information sur le march\u00e9 au consulat du Canada \u00e0 Denver, ainsi qu\u2019une formation post-mission dispens\u00e9e par l\u2019un des fournisseurs certifi\u00e9s du CQCC et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la mission, Aaron Cruikshank de la SCTR.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/queerchamber.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Group-photo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44928\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Petit-d\u00e9jeuner des partenaires corporatifs : Avec le soutien de Kelloggs &#8211; avec un sinc\u00e8re remerciement<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous tenons \u00e0 exprimer notre plus profonde gratitude aux partenaires corporatifs qui se sont joints au CQCC pour un d\u00e9jeuner sp\u00e9cial pendant la mission. Votre soutien et votre engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion entra\u00eenent des changements positifs dans le paysage des affaires. Ensemble, nous cr\u00e9ons un environnement o\u00f9 les entreprises 2ELGBTQI+ peuvent non seulement survivre, mais aussi prosp\u00e9rer. Votre partenariat est appr\u00e9ci\u00e9 et essentiel au succ\u00e8s de chaque mission. Le programme de petits d\u00e9jeuners de Denver comprenait un message sp\u00e9cial de la ministre de la Petite Entreprise du Canada, l\u2019honorable Rechie Valdez. Chacun des fournisseurs canadiens a \u00e9galement eu l\u2019occasion de pr\u00e9senter son entreprise aux personnes pr\u00e9sentes. Pour en savoir plus sur les fournisseurs canadiens et les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de mission, veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/queerchamber.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CQCC-Trade-Directory-2023-Denver_WEB.pdf\">r\u00e9pertoire des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/queerchamber.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Global-wrap-images-TM-DENVER-2023-1-1280x852.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-44924\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHBqjARvCU\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHBqjARvCU\">D\u2019autres photos de la mission de Denver sont disponibles<\/a> !<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prix de la chambre affili\u00e9e mondiale de l\u2019ann\u00e9e de la NGLCC<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 Denver, la <a href=\"https:\/\/queerchamber.ca\/press-releases\/cglcc-named-global-affiliate-chamber-of-the-year\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/queerchamber.ca\/2023\/08\/18\/cglcc-named-global-affiliate-chamber-of-the-year\/\">CQCC a \u00e9t\u00e9 reconnue comme la chambre affili\u00e9e mondiale de l\u2019ann\u00e9e<\/a> par la Chambre de commerce nationale 2ELGBTQI+ (NGLCC). Ce prix prestigieux c\u00e9l\u00e8bre l\u2019engagement ind\u00e9fectible de l\u2019organisation en faveur de l\u2019inclusion \u00e9conomique et de l\u2019autonomisation. Depuis sa fondation en 2003, le CQCC favorise un \u00e9cosyst\u00e8me o\u00f9 les entreprises canadiennes 2SLGBTQI+ peuvent prosp\u00e9rer. Ce prix valide l\u2019incroyable parcours que le CQCC a entrepris au cours des deux d\u00e9cennies de son engagement \u00e0 faire cro\u00eetre notre communaut\u00e9 d\u2019affaires 2ELGBTQI+, \u00e0 \u00e9tablir des programmes novateurs et \u00e0 \u00e9tendre sa port\u00e9e mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le prix de la chambre mondiale affili\u00e9e de l\u2019ann\u00e9e de la NGLCC reconna\u00eet non seulement les r\u00e9alisations pass\u00e9es de l\u2019organisation, mais fournit \u00e9galement l\u2019\u00e9nergie n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er un avenir encore plus inclusif et diversifi\u00e9. Le CQCC est anim\u00e9 par la vision d\u2019un monde plus inclusif et prosp\u00e8re pour tous, o\u00f9 les entrepreneurs 2ELGBTQI+ ont des chances \u00e9gales de r\u00e9ussir.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un avenir prometteur devant nous&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p>Les succ\u00e8s de notre plus r\u00e9cente mission commerciale \u00e0 Denver et la reconnaissance de NGLCC t\u00e9moignent du d\u00e9vouement et du travail acharn\u00e9 des membres, des partenaires et des partisans du CQCC. Alors que le CQCC c\u00e9l\u00e8bre ces r\u00e9alisations exceptionnelles, y compris le 20e anniversaire de sa fondation cette ann\u00e9e, nous continuons de b\u00e2tir un avenir o\u00f9 l\u2019inclusion, l\u2019autonomisation \u00e9conomique et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats sont \u00e0 l\u2019avant-plan de ce que signifie faire des affaires en tant que Canadien.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous tenons \u00e9galement \u00e0 vous remercier de faire partie de notre voyage. Ensemble, nous cr\u00e9ons un monde plus inclusif et plus prosp\u00e8re pour tous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour d\u2019autres mises \u00e0 jour et initiatives passionnantes du CQCC. Si vous souhaitez participer \u00e0 notre prochaine mission commerciale, celle-ci aura lieu au 1er trimestre 2024. C\u2019est le moment d\u2019explorer la formation de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019exportation pour vous assurer de tirer le meilleur parti des opportunit\u00e9s internationales \u00e0 venir. Pour en savoir plus, consultez la <a href=\"https:\/\/queerchamber.ca\/programs\/global\/\">page Web de notre programme mondial<\/a> et\/ou envoyez un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:cass@queerchamber.ca\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:cass@queerchamber.ca\">Cass<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mention sp\u00e9ciale et merci au commanditaire mondial du CQCC, Exportation et d\u00e9veloppement Canada (EDC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/queerchamber.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EDC-edited-1.webp\" alt=\"EDC logo\" class=\"wp-image-46161\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/queerchamber.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Canada-wordmark-U6kaVK.tmp_.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-45429\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ (CQCC) du Canada, nous c\u00e9l\u00e9brons et valorisons le pouvoir de l\u2019inclusion et de la collaboration. Notre r\u00e9cente mission commerciale \u00e0 Denver, aux \u00c9tats-Unis, du 15 au 18 ao\u00fbt 2023, a mis en \u00e9vidence ces m\u00eames valeurs et a donn\u00e9 lieu \u00e0 des r\u00e9alisations remarquables tant pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s que pour l\u2019organisation. Un r\u00e9seautage qui fait la diff\u00e9rence L\u2019une des pierres angulaires des missions commerciales mondiales du CQCC est de cr\u00e9er des occasions de r\u00e9seautage et de tisser des liens. \u00c0 Denver, nos d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s canadiens ont eu la chance de participer \u00e0 une moyenne impressionnante de 10 \u00e0 20 r\u00e9unions interentreprises chacun. Bien que l\u2019objectif de bon nombre de ces r\u00e9unions soit de cr\u00e9er de nouvelles [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_trash_the_other_posts":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","editor_notices":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/group-photo.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60536,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60535\/revisions\/60536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}