{"id":60768,"date":"2021-06-24T19:12:14","date_gmt":"2021-06-24T23:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-cglcc-multisite.pantheonsite.io\/fr\/news\/cglcc-connects-fireside-chat-and-qa-with-erin-otoole\/"},"modified":"2025-10-22T15:44:50","modified_gmt":"2025-10-22T19:44:50","slug":"cglcc-connects-fireside-chat-and-qa-with-erin-otoole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/news\/cglcc-connects-fireside-chat-and-qa-with-erin-otoole\/","title":{"rendered":"CQCC Connecte : Causerie et questions-r\u00e9ponses avec Erin O\u2019Toole"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Le 18 juin, la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada a organis\u00e9 une discussion au coin du feu avec l\u2019honorable Erin O\u2019Toole, chef des conservateurs du Canada, r\u00e9serv\u00e9e aux membres.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de la discussion de 45 minutes, Dale McDermott, chef de l\u2019exploitation du CQCC, et M. O\u2019Toole ont explor\u00e9 divers sujets, notamment la reprise \u00e9conomique li\u00e9e \u00e0 la COVID-19, la diversit\u00e9 des fournisseurs et le commerce inclusif. Dale a \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 M. O\u2019Toole ce qu\u2019il pensait du Secr\u00e9tariat 2ELGBTQI+Q2, de l\u2019interdiction du sang gai et du tourisme 2ELGBTQI+. M. O\u2019Toole \u00e9tait accompagn\u00e9 d\u2019Eric Duncan, d\u00e9put\u00e9 de Stormont-Dundas-South Glengarry.<\/p>\n\n\n\n<p>Un enregistrement de cette s\u00e9ance est accessible au public sur la page YouTube du CQCC.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Canadiens s\u2019attendent \u00e0 des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales dans un avenir rapproch\u00e9 &#8211; et la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada d\u00e9fendra les entrepreneurs et les propri\u00e9taires d\u2019entreprises 2ELGBTQI+ aupr\u00e8s de tous les chefs de parti en lice pour devenir notre prochain premier ministre.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019adh\u00e9sion au CQCC est offerte \u00e0 toute personne qui souhaite d\u00e9velopper son r\u00e9seau dans la communaut\u00e9 d\u2019affaires 2ELGBTQI+ et soutenir notre travail. Les membres b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un large \u00e9ventail d\u2019avantages, notamment des \u00e9v\u00e9nements de r\u00e9seautage, des opportunit\u00e9s et des ressources de d\u00e9veloppement professionnel, ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre r\u00e9pertoire des membres par l\u2019interm\u00e9diaire du portail des membres CQCC.ca. L\u2019adh\u00e9sion peut \u00eatre achet\u00e9e enti\u00e8rement en ligne \u00e0 <a href=\"https:\/\/queerchamber.ca\/membership\/\">queerchamber.ca\/membership<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations sur les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir du CQCC, visitez <a href=\"https:\/\/queerchamber.ca\/events\/\">queerchamber.ca\/events<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 18 juin, la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada a organis\u00e9 une discussion au coin du feu avec l\u2019honorable Erin O\u2019Toole, chef des conservateurs du Canada, r\u00e9serv\u00e9e aux membres. Au cours de la discussion de 45 minutes, Dale McDermott, chef de l\u2019exploitation du CQCC, et M. O\u2019Toole ont explor\u00e9 divers sujets, notamment la reprise \u00e9conomique li\u00e9e \u00e0 la COVID-19, la diversit\u00e9 des fournisseurs et le commerce inclusif. Dale a \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 M. O\u2019Toole ce qu\u2019il pensait du Secr\u00e9tariat 2ELGBTQI+Q2, de l\u2019interdiction du sang gai et du tourisme 2ELGBTQI+. M. O\u2019Toole \u00e9tait accompagn\u00e9 d\u2019Eric Duncan, d\u00e9put\u00e9 de Stormont-Dundas-South Glengarry. Un enregistrement de cette s\u00e9ance est accessible au public sur la page YouTube du CQCC. Les Canadiens s\u2019attendent \u00e0 un [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_trash_the_other_posts":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","editor_notices":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60770,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60768\/revisions\/60770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}