{"id":60825,"date":"2021-04-07T16:47:45","date_gmt":"2021-04-07T20:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-cglcc-multisite.pantheonsite.io\/fr\/news\/virtual-trade-mission-to-colombia-canadas-lgbt-chamber-of-commerce\/"},"modified":"2025-10-22T15:50:31","modified_gmt":"2025-10-22T19:50:31","slug":"mission-commerciale-virtuelle-en-colombie-canadas-chambre-de-commerce-lgbt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/news\/mission-commerciale-virtuelle-en-colombie-canadas-chambre-de-commerce-lgbt\/","title":{"rendered":"Mission commerciale virtuelle en Colombie \u2013 Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Lorsque la COVID-19 a perturb\u00e9 les entreprises 2ELGBTQI+ canadiennes, celles-ci ont r\u00e9agi en s\u2019adaptant, en innovant et en identifiant de nouvelles opportunit\u00e9s, y compris au-del\u00e0 de la fronti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>La Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada \u00e9tait fi\u00e8re de diriger une <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1xp9TL7QO_VuD8ot091-1Ps_1NBhAf0Yb\/view?usp=sharing\">mission commerciale virtuelle en Colombie<\/a> du 15 au 19 mars 2021. Il s\u2019agissait de la troisi\u00e8me mission commerciale de la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada, d\u2019abord \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et d\u2019abord dans un format virtuel. Cette initiative passionnante a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en partenariat avec <a href=\"https:\/\/www.canadainternational.gc.ca\/colombia-colombie\/index.aspx?lang=eng\">l\u2019ambassade du Canada en Colombie<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.edc.ca\/\">Exportation et d\u00e9veloppement Canada<\/a>, avec le soutien des <a href=\"https:\/\/www.tradecommissioner.gc.ca\/funding-financement\/canexport\/associations\/index.aspx?lang=eng\">associations CanExport<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La Colombie repr\u00e9sente l\u2019un des march\u00e9s les plus dynamiques et les plus innovants au monde. Le Canada et la Colombie entretiennent des relations commerciales bilat\u00e9rales de plus en plus diversifi\u00e9es, avec plus de 100 entreprises canadiennes op\u00e9rant dans la r\u00e9gion et un stock total d\u2019investissements directs atteignant 5,12 milliards de dollars en 2017. Cela fait de la Colombie la quatri\u00e8me destination commerciale du Canada en Am\u00e9rique du Sud et en Am\u00e9rique centrale. Les entreprises et les entrepreneurs des deux pays b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d\u2019un acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel aux march\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019Accord de libre-\u00e9change Canada-Colombie.<\/p>\n\n\n\n<p>Cinq fournisseurs innovants certifi\u00e9s 2ELGBTQI+ &#8211; <a href=\"https:\/\/grengine.com\/\">Growing Greener Innovations<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.mellohawk.com\/\">MELLOHAWK Logistics<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.promptaconsultinggroup.com\/\">Prompta<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thehouseofpurpose.com\/\">The House of Purpose<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.xennex.com\/\">Xennex<\/a> &#8211; ont particip\u00e9 \u00e0 la mission. Tout au long de la semaine, ces participants ont assist\u00e9 collectivement \u00e0 plus de 60 minutes avec des entreprises et des soci\u00e9t\u00e9s colombiennes, avec des dizaines d\u2019opportunit\u00e9s identifi\u00e9es et des conversations de suivi d\u00e9j\u00e0 en cours.<\/p>\n\n\n\n<p>Les participants ont \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 des s\u00e9ances de perfectionnement professionnel anim\u00e9es par des experts en commerce sur les tendances du march\u00e9 dans la r\u00e9gion, anim\u00e9es par Exportation et d\u00e9veloppement Canada, ainsi qu\u2019\u00e0 du contenu \u00e9ducatif pr\u00e9cieux sur des sujets tels que les relations commerciales entre le Canada et la Colombie et l\u2019histoire des personnes 2ELGBTQI+ dans la r\u00e9gion. Les participants ont \u00e9galement eu l\u2019occasion de se connecter les uns aux autres, en explorant les partenariats interentreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, le format virtuel a rendu la mission beaucoup plus accessible, ce qui a permis \u00e0 ces fournisseurs pr\u00eats \u00e0 exporter d\u2019explorer la r\u00e9gion sans sacrifier leurs activit\u00e9s commerciales au pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon les mots d\u2019un participant, ce format fonctionne.<\/p>\n\n\n\n<p>Une entreprise sur 40 au Canada appartient \u00e0 un membre de la communaut\u00e9 2ELGBTQI+. Cela \u00e9quivaut \u00e0 28 000 entreprises canadiennes appartenant \u00e0 des personnes 2ELGBTQI+, qui g\u00e9n\u00e8rent collectivement 1 % des revenus bruts des entreprises canadiennes et emploient plus de 435 000 emplois \u00e0 temps plein et \u00e0 temps partiel, soit la population d\u2019Halifax. En d\u2019autres termes, les entreprises 2ELGBTQI+ sont de grandes entreprises &#8211; et il y a une occasion importante pour ces entreprises de contribuer encore plus \u00e0 l\u2019\u00e9conomie canadienne en \u00e9largissant leurs activit\u00e9s commerciales internationales.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est l\u00e0 que la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada peut vous aider.<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme mondial de la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada relie les entreprises canadiennes 2ELGBTQI+ \u00e0 un r\u00e9seau mondial de chambres de commerce internationales 2ELGBTQI+, de partenaires gouvernementaux, d\u2019entreprises et de particuliers, permettant ainsi aux entrepreneurs d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des occasions d\u2019affaires internationales.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous fournissons \u00e9galement \u00e0 nos membres des informations pratiques sur la fa\u00e7on de faire des affaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et des informations privil\u00e9gi\u00e9es sur les tendances du commerce et des diff\u00e9rents march\u00e9s. Nos missions commerciales, nos programmes gouvernementaux et nos ressources vous donnent l\u2019occasion de parler aux bonnes personnes et d\u2019obtenir les bons renseignements pour accro\u00eetre votre potentiel de gains \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations, visitez <a href=\"https:\/\/queerchamber.ca\/programs\/global-initiatives\/\">https:\/\/queerchamber.ca\/programs\/global-initiatives\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque la COVID-19 a perturb\u00e9 les entreprises 2ELGBTQI+ canadiennes, elles ont r\u00e9agi en s\u2019adaptant, en innovant et en identifiant de nouvelles opportunit\u00e9s, y compris au-del\u00e0 de la fronti\u00e8re.\u00a0 La Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada \u00e9tait fi\u00e8re de diriger une mission commerciale virtuelle en Colombie du 15 au 19 mars 2021. Il s\u2019agissait de la troisi\u00e8me mission commerciale de la Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada, d\u2019abord \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis et d\u2019abord dans un format virtuel. Cette initiative passionnante a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en partenariat avec l\u2019ambassade du Canada en Colombie et Exportation et d\u00e9veloppement Canada, avec le soutien des associations CanExport. La Colombie repr\u00e9sente l\u2019un des march\u00e9s les plus dynamiques et les plus innovants au monde. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_trash_the_other_posts":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","editor_notices":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/colombiatrademission.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60826,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60825\/revisions\/60826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}