{"id":60828,"date":"2021-03-24T22:22:38","date_gmt":"2021-03-25T02:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-cglcc-multisite.pantheonsite.io\/fr\/news\/response-to-the-2021-ontario-budget-canadas-lgbt-chamber-of-commerce\/"},"modified":"2025-10-22T15:52:23","modified_gmt":"2025-10-22T19:52:23","slug":"reponse-a-la-chambre-de-commerce-lgbt-canada-2021-de-l-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/news\/reponse-a-la-chambre-de-commerce-lgbt-canada-2021-de-l-ontario\/","title":{"rendered":"R\u00e9ponse au budget de l\u2019Ontario 2021 \u2013 Chambre de commerce 2ELGBTQI+ du Canada"},"content":{"rendered":"\n<p>La Chambre de commerce 2ELGBTQI+ (CQCC) du Canada a \u00e9cout\u00e9 avec beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat l\u2019annonce du budget de l\u2019Ontario par l\u2019honorable Peter Bethlenfalvy, ministre des Finances de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous saluons l\u2019approche du gouvernement de l\u2019Ontario qui consiste \u00e0 fournir des mesures de soutien cibl\u00e9es pour aider directement les communaut\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 historiquement sous-repr\u00e9sent\u00e9es et touch\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la pand\u00e9mie de Covid-19. En investissant 117,3 millions de dollars pour aider les femmes, les personnes racis\u00e9es, les Autochtones, les jeunes et les personnes handicap\u00e9es, nous contribuerons grandement \u00e0 corriger les d\u00e9savantages auxquels font face ces communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous devons \u00e9galement nous assurer que les personnes 2ELGBTQI+ sont incluses dans ces mesures cibl\u00e9es. Toutes les donn\u00e9es nous indiquent que les jeunes entrepreneurs et propri\u00e9taires d\u2019entreprises 2ELGBTQI+ ont v\u00e9cu une exp\u00e9rience similaire \u00e0 celle d\u2019autres communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es \u2013 ils ont \u00e9t\u00e9 plus durement touch\u00e9s par rapport \u00e0 la population g\u00e9n\u00e9rale. C\u2019est pour cette raison que des politiques cibl\u00e9es, comme celle annonc\u00e9e aujourd\u2019hui, aideront toutes les communaut\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser leur potentiel.<\/p>\n\n\n\n<p>En soutenant les entreprises 2ELGBTQI+ et les jeunes entrepreneurs, nous pouvons nous assurer que la province de l\u2019Ontario fournit le soutien n\u00e9cessaire pour se r\u00e9tablir de la mani\u00e8re la plus \u00e9quitable et la plus rapide possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CQCC continuera de soutenir les entreprises 2ELGBTQI+, qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l\u2019id\u00e9e de continuer \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec tous les ordres de gouvernement pour faire cro\u00eetre l\u2019entrepreneuriat 2ELGBTQI+ au Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chambre de commerce 2ELGBTQI+ (CQCC) du Canada a \u00e9cout\u00e9 avec beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat l\u2019annonce du budget de l\u2019Ontario par l\u2019honorable Peter Bethlenfalvy, ministre des Finances de l\u2019Ontario. Nous saluons l\u2019approche du gouvernement de l\u2019Ontario qui consiste \u00e0 fournir des mesures de soutien cibl\u00e9es pour aider directement les communaut\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 historiquement sous-repr\u00e9sent\u00e9es et touch\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la pand\u00e9mie de Covid-19. En investissant 117,3 millions de dollars pour aider les femmes, les personnes racis\u00e9es, les Autochtones, les jeunes et les personnes handicap\u00e9es, nous contribuerons grandement \u00e0 corriger les d\u00e9savantages auxquels font face ces communaut\u00e9s. Nous devons \u00e9galement nous assurer que les personnes 2ELGBTQI+ sont incluses dans ces mesures cibl\u00e9es. Toutes les donn\u00e9es indiquent [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_trash_the_other_posts":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","editor_notices":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/cglcc-march-budget-2021-copy.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60830,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60828\/revisions\/60830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}