{"id":60875,"date":"2020-10-29T19:03:11","date_gmt":"2020-10-29T23:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-cglcc-multisite.pantheonsite.io\/fr\/news\/small-business-month-presented-by-td-mirror-image-media\/"},"modified":"2025-10-22T15:57:49","modified_gmt":"2025-10-22T19:57:49","slug":"mois-de-la-petite-entreprise-presente-par-td-image-media-mirror-image-media","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/news\/mois-de-la-petite-entreprise-presente-par-td-image-media-mirror-image-media\/","title":{"rendered":"Le Mois de la PME pr\u00e9sent\u00e9 par la TD : Mirror Image Media"},"content":{"rendered":"\n<p>Octobre est le Mois de la PME, et en collaboration avec <a href=\"https:\/\/www.td.com\/ca\/en\/personal-banking\/\">la TD<\/a> , nous dressons le profil des petites entreprises appartenant \u00e0 des personnes 2ELGBTQI+ partout au Canada qui ont r\u00e9ussi \u00e0 traverser la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous discuterons de la fa\u00e7on dont ils ont r\u00e9ussi, de certains des d\u00e9fis auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s en ce qui concerne la pand\u00e9mie et de la fa\u00e7on dont leur institution financi\u00e8re les a aid\u00e9s \u00e0 traverser la temp\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9pisode de cette semaine met en vedette Marie et Meaghan Wright, cofondatrices de <a href=\"http:\/\/www.mirrorimagemedia.ca\/\">Mirror Image Media<\/a>, une soci\u00e9t\u00e9 de production vid\u00e9o bas\u00e9e \u00e0 Halifax.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9coutez pour d\u00e9couvrir comment la pand\u00e9mie a affect\u00e9 leur processus cr\u00e9atif en tant que cin\u00e9astes et l\u2019importance de la narration lorsqu\u2019il s\u2019agit de voix queer et marginalis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Octobre est le Mois de la PME, et en collaboration avec la TD, nous dressons le profil des petites entreprises appartenant \u00e0 des personnes 2ELGBTQI+ partout au Canada qui ont r\u00e9ussi \u00e0 traverser la pand\u00e9mie de COVID-19. Nous discuterons de la fa\u00e7on dont ils ont r\u00e9ussi, de certains des d\u00e9fis auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s en ce qui concerne la pand\u00e9mie et de la fa\u00e7on dont leur institution financi\u00e8re les a aid\u00e9s \u00e0 traverser la temp\u00eate. L\u2019\u00e9pisode de cette semaine met en vedette Marie et Meaghan Wright, cofondatrices de Mirror Image Media, une soci\u00e9t\u00e9 de production vid\u00e9o bas\u00e9e \u00e0 Halifax. \u00c9coutez pour savoir comment la pand\u00e9mie a affect\u00e9 leur processus cr\u00e9atif en tant que cin\u00e9astes, et l\u2019importance de la narration lorsqu\u2019il s\u2019agit de personnes queer et marginalis\u00e9es [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_trash_the_other_posts":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","editor_notices":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/cglcc-td-small-business-mirror-image-media.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60877,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60875\/revisions\/60877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}