{"id":60967,"date":"2017-11-15T18:22:36","date_gmt":"2017-11-15T23:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-cglcc-multisite.pantheonsite.io\/fr\/news\/executive-director-of-torontos-the-519-wins-business-leader-of-the-year-award\/"},"modified":"2025-10-22T16:01:39","modified_gmt":"2025-10-22T20:01:39","slug":"directeur-executif-de-torontos-the-519-remporte-le-prix-du-chef-d-entreprise-de-l-annee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/news\/directeur-executif-de-torontos-the-519-remporte-le-prix-du-chef-d-entreprise-de-l-annee\/","title":{"rendered":"Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019association The 519 de Toronto remporte le prix du chef d\u2019entreprise de l\u2019ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

Toronto, le 7 novembre 2017 \u2013 La Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada (CQCC) a d\u00e9cern\u00e9 son prix de chef d\u2019entreprise de l\u2019ann\u00e9e<\/strong> \u00e0 Maura Lawless, directrice g\u00e9n\u00e9rale de The 519<\/strong> \u00e0 Toronto.  <\/p>\n\n\n\n

Le prix du chef d\u2019entreprise de l\u2019ann\u00e9e du CQCC rend hommage \u00e0 une personne qui a apport\u00e9 une contribution importante \u00e0 la communaut\u00e9 2ELGBTQI+ au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Maura Lawless a travaill\u00e9 fort pour faire de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion une r\u00e9alit\u00e9 dans son domaine d\u2019expertise, consacrant sa vie professionnelle et personnelle \u00e0 l\u2019avancement de la communaut\u00e9 2ELGBTQI+.  En s\u2019effor\u00e7ant de fournir des ressources et des possibilit\u00e9s pour favoriser l\u2019autod\u00e9termination, l\u2019engagement civique et la participation communautaire, elle a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un pays plus ouvert, accueillant et globalement meilleur pour vivre et faire des affaires.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous sommes ravis de reconna\u00eetre l\u2019impact de Maura Lawless pour l\u2019impact de sa contribution au centre. Elle et son \u00e9quipe ont fourni un cadre montrant comment des organisations durables et socialement ax\u00e9es peuvent non seulement exister, mais aussi prosp\u00e9rer et contribuer \u00e0 la croissance \u00e9conomique d\u2019une ville, d\u2019une province et d\u2019un pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 R. Bruce McDonald, cofondateur et pr\u00e9sident du CQCC.<\/p>\n\n\n\n

Le prix a \u00e9t\u00e9 remis lors du Gala Noir et Blanc du CQCC \u00e0 Toronto le 2 novembre 2017.<\/p>\n\n\n\n

———<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos du CQCC<\/strong>
Fond\u00e9e en 2003, la CQCC est une association industrielle nationale \u00e0 but non lucratif qui s\u2019engage \u00e0 former une large coalition, repr\u00e9sentative des divers int\u00e9r\u00eats des entreprises appartenant \u00e0 des personnes 2ELGBTQI+, des entreprises alli\u00e9es, des soci\u00e9t\u00e9s, des professionnels et des \u00e9tudiants en administration des affaires pour promouvoir la croissance \u00e9conomique et la prosp\u00e9rit\u00e9.  La CQCC est l\u2019organisme de certification des entreprises appartenant \u00e0 des personnes 2ELGBTQI+ au Canada.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus sur le CQCC \u00e0 queerchamber.ca.<\/p>\n\n\n\n

PERSONNE-RESSOURCE POUR LES M\u00c9DIAS DU CQCC<\/strong>
Darrell Schuurman
Co-fondateur et PDG, CQCC
darrell@queerchamber.ca
416 761-5151 poste 22<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada (CQCC) a d\u00e9cern\u00e9 son prix du chef d\u2019entreprise de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 Maura Lawless, directrice g\u00e9n\u00e9rale de The 519 de Toronto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_trash_the_other_posts":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","editor_notices":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-60967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/exec-director-the519-img.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60968,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60967\/revisions\/60968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerchamber.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}